-
1 подавитель шумов или помех
Information technology: noise killerУниверсальный русско-английский словарь > подавитель шумов или помех
-
2 фильтр подавления помех или шумов
фильтр подавления помех или шумов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтр подавления помех или шумов
-
3 автоматический ограничитель помех или шумов
Универсальный русско-английский словарь > автоматический ограничитель помех или шумов
-
4 ограничение помех или шумов
Makarov: noise limitationУниверсальный русско-английский словарь > ограничение помех или шумов
-
5 ограничитель помех или шумов
Makarov: noise limiterУниверсальный русско-английский словарь > ограничитель помех или шумов
-
6 подавитель помех или шумов
Radio: noise muffler, noise suppressorУниверсальный русско-английский словарь > подавитель помех или шумов
-
7 схема подавления помех или шумов
Information technology: noise-balancing circuitУниверсальный русско-английский словарь > схема подавления помех или шумов
-
8 фон
1) General subject: background, background noise (шумов или помех), champ (вышивки, рисунка), context, field (картины и т. п.), foil, fond, ground, ground color, ground-color, groundwork2) Computers: back-ground, backdrop3) Aviation: overhead4) Naval: sensation (единица громкости)5) Engineering: ground noise, hum, phon (единица измерения уровня громкости), sensation unit6) Accounting: background (напр. при прогнозировании)7) Linguistics: phone8) Architecture: setting9) Diplomatic term: back-drop (тж. перен.), backdrop (тж. перен.)10) Painting: impression, naked12) Metallurgy: back-ground noise, base electrolyte, ground electrolyte13) Music: DC offset14) Polygraphy: Ben Day, Ben Day (из штрихов или точек), benday, benday (из штрихов или точек)15) Psychology: sound unit16) Telecommunications: background signal17) Textile: bottom, plain weave ground18) Physics: phone (единица громкости - в децибелах)19) Electronics: hum noise20) Information technology: background (Область, служащая подложкой для отображения различных графических элементов), background color, feep sound (работающего терминала), history (экспериментального исследования), hum (от сети переменного тока), phon (единица уровня громкости)21) Oil: background (сейсмический), no flow line (на каротажной диаграмме)22) Genetics: (при программировании карты планшета) Blank23) Astronautics: background noise24) Metrology: background noise, phon (единица уровня громкости)25) Ecology: ambient noise, hub noise26) Advertising: backcloth, bottom shade27) Automation: ground (при рассмотрении микроструктуры)28) Aviation medicine: background (заболевания), baseline, groundbased baseline (на Земле)29) Makarov: back, background (театр., кино), background (фоновое или среднее содержание какого-л. элемента), background effect, background mode (напр., рисунка), backing, floor, noise, phon (внесистемная единица уровня громкости звука)30) SAP.tech. background area, bkgd31) Aluminium industry: bulk electrolyte32) Electrical engineering: random noise34) Microsoft: background graphics -
9 наведение
1) General subject: epagoge, homing, lead-up (на разговор), vectoring2) Computers: guidance3) Aviation: riding4) Military: control (на цель), direction, direction (на цель), homing (реактивного снаряда), pointing (инструмента, прибора), targeting (на цель), training5) Engineering: aiming, alignment (ориентирование антенны), guidance (управление полётом), guidance control (управление полётом), induction (шумов или помех), navigation (ракеты), pointing (ориентирование антенны), vector6) Linguistics: influence8) Radio: laying9) Information technology: guidance( дистанционное), prompting10) Oil: targeting11) Astronautics: corrective control, guidance action, guiding12) Silicates: development (окраски)14) Missiles: navigation, steer15) Makarov: homing acting, homing action, steering -
10 джиттер
джиттер
дрожание фазы
Отклонение фазы или частоты передаваемого сигнала.
Джиттером хронирования, или просто джиттером (jitter), называют паразитную фазовую модуляцию сигнала тактовой частоты. Можно также сказать, что джиттер представляет собой отклонение моментов стробирования сигнала от их идеальных положений.
Слишком большой джиттер иногда вызывает дополнительные ошибки цифрового сигнала или даже нарушает его синхронизацию. Возможными причинами являются:
паразитная фазовая модуляция в генераторах тактовой частоты;
воздействие шумов и помех на цепь синхронизации в приемнике;
изменение длины тракта передачи;
изменение скорости распространения;
допплеровское смещение от движущихся объектов;
нерегулярное поступление хронирующей информации и т. д.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > джиттер
-
11 подавитель
1) Engineering: canceler, canceller, depressant (флотационный реагент), depressing agent, depressor (флотационный реагент), killer, suppressant, suppressing device, suppression agent, suppressor2) Agriculture: suppressor (добавка или устройство)3) Polygraphy: suppressor (напр. помех)4) TV: interference inverter5) Telecommunications: cancellator, reducer, rejector (помех), spotter (помех), swallower6) Special term: suppressor (помех и т.п.)7) Polymers: suppressor (устройство или добавка)8) Automation: preventer9) Makarov: eliminator (напр. шумов)10) oil&gas: suppresser -
12 селекция сигналов
селекция сигналов
Выделение полезного сигнала из совокупности мешающих сигналов, помех и шумов, основанное на анализе их структурных различий. Признаки, по которым можно отличить сигнал от помехи, могут быть амплитуда, частота, временное или пространственное положение сигнала (см. табл. S-3).
Таблица S-3. Методы селекции, основанные на структурных различиях сигналов и помех
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > селекция сигналов
-
13 jittered pulse-repetition rate
случайно-изменяемая частота повторения испульсов (случайные или квазислучайные изменения частоты повторения импульсов могут возникать как вследствие воздействия шумов, так и как мера защиты от преднамеренных помех)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > jittered pulse-repetition rate
См. также в других словарях:
фильтр подавления помех или шумов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN noise rejection filter … Справочник технического переводчика
СТРАТЕГИЯ СДЕРЖИВАНИЯ И НОВЫЕ ВИДЫ НЕЯДЕРНОГО СТРАТЕГИЧЕСКОГО ОРУЖИЯ — – стратегия предотвращения войны, основанная на возможности нанесения противнику неприемлемого ущерба благодаря более совершенным ВВТ. К принципиально важным стратегическим факторам в сценариях обычных мировых войн можно отнести созданные на… … Война и мир в терминах и определениях
РАДИОПРИЁМНЫЕ УСТРОЙСТВА — системы эле ктрич. цепей, узлов и блоков, предназначенные для улавливания распространяющихся в открытом пространстве радиоволн естеств. или искусств, происхождения и преобразования их к виду, обеспечивающему использование содержащейся в них… … Физическая энциклопедия
Радиолокация — Содержание 1 Классификация 2 Принцип действия … Википедия
магнитофон — Рис. 1. Катушка с магнитной лентой, компакт кассета и микрокассета. Рис. 1. Катушка с магнитной лентой, компакт кассета (в середине) и микрокассета. магнитофон электромеханическое устройство для магнитной записи звука (обычно на магнитную ленту) … Энциклопедия «Жилище»
ПРИЁМНИКИ ОПТИЧЕСКОГО ИЗЛУЧЕНИЯ — устройства, изменение состояния к рых под действием потока оптического излучения служит для обнаружения этого излучения. П. о. и. преобразуют энергию оптич. излучения в другие виды энергии (тепловую, электрич., механич. и т. д.), более удобные… … Физическая энциклопедия
Шумопонижение — Применение шумоподавления на основе вейвлет преобразования Шумопонижение процесс устранения шумов из полезного сигнала с целью повышения его субъективного качества. Методы шумоподавления концептуально оче … Википедия
СЛУЧАЙНОЕ ПОЛЕ — случайная ф ция носк. непрерывных переменных (параметров) ,т. е. такая ф ция, реализации к рой подчиняются вероятностным законам … Физическая энциклопедия
фонотека — Бокс для хранения компакт дисков. Бокс для хранения компакт дисков. фонотека домашняя — собрание фонограмм на грампластинках, компакт дисках и магнитных лентах (в катушках и компакт кассетах). Составляется в соответствии с интересами и… … Энциклопедия «Жилище»
DVB-T2 — Список стандартов цифрового телевизионного вещания Стандарты DVB (Европа) DVB S (Цифровое спутниковое ТВ) DVB S2 DVB T (Цифровое эфирное ТВ) DVB T2 DVB C (Цифровое кабельное ТВ) DVB C2 DVB H (Мобильное ТВ) DVB SH (спутниковое/мобильное) … Википедия
Динамический диапазон (в технике) — Динамический диапазон характеристика устройства или системы, предназначенной для преобразования, передачи или хранения некой величины (мощности, силы, напряжения, звукового давления и т. д.), представляющая логарифм отношения максимального и… … Википедия
